Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
19:05 

Korvin_Blackwood
Haunted Master
И в завершение тематической Недели истории Найт-Вейла давайте обратимся к самому недавнему прошлому.
Вчера:
На завтрак у меня были хлопья, на обед — сэндвич, а на ужин — отбивная. Машины ездили, машины не ездили. Солнце испустило громкий вопль света, а позже, поразмыслив несколько часов, тихонько отреклось от высказанного.
Старушка Джози вырыла некую коробку в тёмном углу своего двора, и, держа её бережно, как младенца или чувствительную взрывчатку, перенесла на другой конец двора, где закопала её обратно.
Кто-то неизвестный сделал что-то, чего никто не видел, определить суть и масштабы содеянного не представляется возможным, а результат будет потерян в беспорядочной цепочке причин и следствий, которую представляет собой история.
Но самое главное, что все мы — все мы здесь, в Найт-Вейле, в Америке, в мире, на засекреченных орбитальных станциях — все мы вместе прожили еще один день. Мы прошли весь день с начала до конца без остановки.
Мы молодцы! Отличная работа, люди, вкусившие время! Испытатели времени! Отлично!
И с этого момента истории, с того, который происходит прямо сейчас...
Доброй ночи.

@темы: Welcome to Night Vale

URL
Комментарии
2015-03-28 в 22:12 

Talto
Да, попробовал послушать в оригинале с сабами, понял что в переводе атмосфера на порядок сильнее.

2015-03-29 в 00:29 

Korvin_Blackwood
Haunted Master
Talto, по-моему атмосфера просто немного другая получается.
Например в конце третьего эпизода в оригинальной озвучке Сейсил звучит куда убедительнее
Мне оба варианта по-своему нравятся

URL
   

Прогулки по руинам

главная